TLACHIA
|
Comment voir tous les niveaux graphiques d'un document ? |
|
¿Cómo ver todos los niveles gráficos de un documento? |
|
Choisir l'option < Feuilleter >, < Planches > |
|
Elegir la opción < Hojear >, < Láminas >. |
|
Pour passer d'un niveau à l'autre il suffit de cliquer sur la flèche "Vers le bas" et ensuite sur l'image en dessous. Ainsi peut-on voir successivement : une planche (1) une zone (2) les glyphes ou personnages de cette zone (3) les éléments d'un glyphe (4) les valeurs phoniques d'un élément (5) |
|
Para desplazarse de un nivel superior a uno inferior, basta con pulsar sobre la flecha amarilla hacia abajo « Nivel inferior » y luego sobre la imagen deseada. De esta manera se pueden ver de manera sucesiva: una lámina (1) una zona de la lámina (2) los glifos o personajes de la zona (3) los elementos de un glifo o de un personaje (4) los valores fónicos de los elementos (5) |
1
2
3
4
5
|
De tels parcours peuvent être fait aussi bien à partir des éléments ou des valeurs phoniques. Il est toujours possible de se déplacer des niveaux graphiques supérieures vers les inférieurs ou bien des niveaux inférieurs vers les supérieurs. |
|
El recorrido puede hacerse también de un nivel inferior a uno superior: desde los valores fónicos o desde los elementos hacia arriba. |
